Capodanno d'eccezione in casa Thuaidh: la notte del 1 gennaio Thuaidh Margot ci ha fatto gli auguri dando alla luce dieci splendidi cuccioli, sette femmine e tre maschietti. Anche il papà, Stanroph Simbeau, é molto orgoglioso di loro: sono tutti stupendi, vivaci e in splendida salute. Buon anno anche da parte loro!